Pinterest меняет кнопку «Pin It» на «Save» на международном уровне. Кнопка «Pin It» заменяется на более глобальный призыв к действию. В Pinterest больше не будет «Pin It». Кнопка изменила свое название на что-то чуть более узнаваемое по всему миру: «Save».

Это незначительное изменение, на самом деле глобальное изменение по всем направлениям, Pinterest заявил, что новая кнопка имеет более подходяще название, которое имеет положительную ассоциацию по всему мире. Не удивительно, что слова, «Pin It» не столь узнаваемо и понятно в других странах, где Pinterest не был столь популярен. Использование универсального слово «Save» и ее различных переводов добавляет больше смысла.

Все идет нормально. Изменение действительно помогло увеличить активность пользователей. При тестировании нового названия кнопки по всему миру, Pinterest отметил значительный рост использования по всем направлениям, особенно за пределами Соединенных Штатов.

Вполне возможно, фраза «Pin It» была более запутанна — новый призыв, «Save», это способ привлечь новых пользователей, зарегистрироваться и использовать данную платформу в первый раз. В конце концов, не все пользователи знали, что «Pin It» подразумевает, поделится изображения в социальной сети, с возможностью сохранять свои любимые изображения в Интернете.

Pinterest становится все более доступными для глобальной аудитории, обеспечивая дальнейший рост и успех компании.